INFO

BELANGRIJKE MEDEDELING - AVIS IMPORTANT

Ook bij EACB starten we vanaf dit jaar met een reeks voor de jeugd vanaf 12 jaar zodat onze rijders uit de Mini Buggy's kunnen doorgaan in onze sport. Ons reglementen zijn hiervoor aangepast. Je vind deze onder "reglementen".

À l'EACB, nous commencerons également cette année par une série pour les jeunes à partir de 12 ans afin que nos pilotes des Mini Buggies puissent continuer dans notre sport. Notre règlement a été adapté à cet effet. Vous pouvez les trouver dans la rubrique « règlements ».

Het reserveren van je nummer doe je via SMS op het nr 0477 300 275 of via mail naar eacb.autocross@outlook.com . Je geeft hierbij je naam -, de gewenste nummer -, de klasse en de plaats(en) op waar je wil deelnemen. Er zal steeds een antwoord worden verzonden. Na twee weken niks vernomen, neem dan opnieuw contact op. Je kan de lijst met nummers vinden op onze pagina "Documenten". De lege nummers zijn nog beschikbaar (onder voorbehoud van aanpassing). De nummers waarbij het vakje grijs is gekleurd zijn momenteel niet beschikbaar. Je kan een nummer aanvragen per cross of voor het hele jaar. We verwachten wel dat je bij reservatie voor het hele jaar minimaal de helft van de crossen aanwezig bent of op voorhand laat weten dat je er niet bij kan zijn. Niet voldoen aan deze voorwaarde betekent geen recht meer op een vast nummer. Ook niet het volgende jaar! Het reserveren van een nummer is niet verplicht. Het kan ook ter plaatse. Voor de mini buggy's kijkt u alleen op tabblad "mini buggy".

Vous pouvez réserver votre numéro par SMS au 0477 300 275 ou par email à eacb.autocross@outlook.com . Vous indiquez votre nom, le numéro souhaité, le cours et le(s) lieu(x) où vous souhaitez participer. Une réponse sera toujours envoyée. Si vous n'avez rien reçu après deux semaines, veuillez nous recontacter. Vous pouvez retrouver la liste des numéros sur notre page "Documents". Les numéros vides sont toujours disponibles (sous réserve de modifications). Les numéros dont la case est grise sont actuellement indisponibles. Vous pouvez demander un numéro par cross ou pour toute l'année. Si vous effectuez une réservation pour l'année entière, nous attendons de vous que vous soyez présent pendant au moins la moitié des courses ou que vous nous préveniez à l'avance de votre impossibilité d'y assister. Le non-respect de cette condition signifie que vous n'avez plus droit à un numéro fixe. Pas même l'année prochaine ! La réservation d'un numéro n'est pas obligatoire. Cela peut également être fait sur place. Pour les mini buggys, ne regardez que l'onglet « mini buggy ».

Beste piloten,

Wegens elke cross opnieuw te veel piloten te hebben die hun transponder niet komen terug brengen zijn wij genoodzaakt om 50 euro waarborg + identiteitskaart te vragen bij het afhalen van je transponder.

Niet bij = geen transponder!!!

Chers pilotes.

En raison du trop grand nombre de pilotes qui ne rendent pas leur transpondeur à chaque passage, nous sommes obligés de demander une caution de 50 euros + carte d'identité lors de la prise en charge de votre transpondeur.